Ticari Tercüme

Ticari çeviri hizmeti alacak kişiler, faaliyet içinde oldukları kişi ve kuruluşlara şirket hakkında rapor, bilanço, yıllık faaliyetler raporları, alım-satım işlemleri, ithalat ve ihracat için gerekli belgeler, faturalar, gelir ve giderleri belgeleri, ticari yazışmalar gibi uzmanlık isteyen ticari belgelerinizin çevirileri için bu konuda uzman tercüman kadromuzla hizmetinizdeyiz.

Dünyanın dört bir yanında ticaret işi ile uğraşan kuruluşlar ticaret gerçekleştirdikleri kişilerle yazışma yaparlar. Bu yazışmalar genellikle rapor, bilanço, yıllık faaliyetler, alım-satım işlemleri, ithalat ve ihracat için gerekli evraklar, faturalar, gelir ve giderleri gösteren yazılar, yıllık bilançolar, ticari yazışmalardır.

Bu firmaların dış ülkelerle yaptıkları ticaret aşamasında anlaşabilmeleri için yazışmaların ülkelerin dillerine göre çevrilmeleri gerekmektedir. Oldukça büyük öneme sahip olan evraklar, raporlar veya belgeler gizlilik ve özenle karşı tarafa çevrilmesi gerekmektedir. Çeviri hizmetini sağlayan tercüman kadromuz gerekli bilgi birikime sahip tecrübeli kişilerdir.

Özellikle şirketler arası ithalat ihracat yazışmaları tercümesinde önemli olan süre faktörünün farkındayız. Bu nedenle tercümelerimizi tam vaktinde teslim ediyoruz.

Alanında uzman tercüman kadromuzla, ticari metinlerinizin çevirisini “gizlilik esasına” dayalı olarak yapıyoruz. Çevirileriniz, daha sonrasında kontrol sürecine sokularak hem kaynak dil erek dil kontrolü hem de jargon kontrolü yapılmaktadır.

Ticari Tercüme Hizmeti Verdiğimiz Belgelerden Bazıları
Akreditif çevirisi,
Teminat mektubu çevirisi,
Bilanço çevirisi,
Gelir tablosu çevirisi,
Poliçe çevirisi,
Dış ticaret belgesi çevirisi,
Alım satım sözleşmesi çevirisi,
İrsaliye çevirisi,
Ticari fatura çevirisi,
Vekaletname çevirisi,
Kredi sözleşmesi çevirisi,
İmza sirküleri çevirisi,
İthalat ihracat belgesi çevirisi,
İK raporu çevirisi,
Genel kurul kararı çevirisi,
İş sözleşmesi çevirisi,
Vergi levhası çevirisi